Como usar Polylang com ElementsKit

O ElementsKit integra-se com o Polylang para permitir que você crie sites multilíngues do WordPress facilmente. Usando o plugin Polylang WordPress, você tem a capacidade de traduzir as páginas do seu site, posts, strings e templates do ElementsKit para qualquer idioma desejado. Leia esta documentação para aprender como usar o Polylang com o addon Elementor ElementsKit.

Plugins necessários #

  1. Elemento: Baixar plug-in
  2. Kit de elementos: Baixar plug-in
  3. ElementosKit Pro: Obtenha o plug-in
  4. Polilang: Obtenha o plug-in

Como configurar o plugin Polylang para criar um site multilíngue WordPress #

Depois de instalar o plugin Polylang WordPress, você precisa configurar este plugin multilíngue WordPress da seguinte maneira:

Etapa 1.1: Ativar licença  #

Primeiro, ative o plugin Polylang Pro com a chave de licença. Para isso,

  1. Insira seu Polylang Pro chave de licença.
  2. Clique no Ativar botão.
  3. Uma vez ativado, clique para continuar.
Ative a licença Polylang Pro no WordPress

Etapa 1.2: Configuração do idioma #

Para configurar idiomas para seu site multilíngue WordPress:

  1. Selecione um idioma para adicionar e clique em Adicionar novo idioma botão.
  2. Você verá a lista de idiomas adicionados. Você pode remover qualquer idioma se quiser.
  3. Clique no continuar botão.
Adicionar idiomas para configuração do Polylang

Etapa 1.3: Tradução de mídia #

Para traduzir o título da imagem, texto alternativo, legenda e descrição, você deve habilitar o Permitir que o Polylang traduza mídia opção.

Traduzir mídia em Polylang

Etapa 1.4: Escolha o idioma padrão #

Escolha um idioma que será atribuído por padrão à postagem, páginas, categorias e tags, sem nenhum idioma específico.

Escolha o idioma padrão no Polylang

Agora, o Polylang está pronto para traduzir seu site. Retorne ao seu painel do WordPress e prossiga com os próximos passos.

[Nota: Você também pode configurar o Polylang a partir do Painel do WordPress > Idiomas > Configuração]

Tradução de strings com Polylang #

Para traduzir strings de plugin: 

  1. Vá para Idiomas > Traduções do seu painel do WordPress.
  2. Insira a tradução da sequência no campo de idioma respectivo.
  3. Clique no Salvar alterações botão.
Tradução de strings Polylang

Como usar Polylang no WordPress para traduzir uma postagem e uma página #

Você pode traduzir posts e páginas para criar o WordPress multilíngue. Nesta documentação, mostraremos como traduzir posts no WordPress usando o Polylang. No entanto, traduzir páginas é bem parecido.

Para traduzir sua postagem do WordPress com o Polylang:

  1. Navegar para Painel do WordPress > Postagens.
  2. Você verá bandeiras para os respectivos idiomas e o ícone ➕ em cada postagem.
  3. Clique no ícone ➕ abaixo da coluna do idioma desejado.
Traduzir postagem do WordPress com Polylang

Agora, um novo editor de post será aberto. No novo post, adicione o conteúdo traduzido do post original.

  1. Em seguida, clique no ícone Polylang no canto superior direito do editor para abrir as opções de idioma.
  2. No Linguagem opções, escolha o idioma da postagem atual.
  3. Debaixo de Tradução, você pode escolher outras postagens como tradução desta postagem para os respectivos campos de idioma.
  4. Clique no ícone ➕ ao lado do ícone do idioma para adicionar uma nova tradução.
  5. Clique em ✏️ para editar uma tradução existente.
Configuração Polylang para traduzir postagem do WordPress

Lembre-se de que as traduções serão criadas como um novo post/página no WordPress. Então você precisa vincular os posts/páginas para usar como uma versão traduzida.

Como usar Polylang com modelos Elementor ElementsKit #

O ElementsKit integra-se perfeitamente com o plugin Polylang WordPress. Portanto, você pode traduzir os templates do ElementsKit usando o Polylang.  

Por exemplo, você traduzirá o modelo “Site Header – en” (aqui, 'en' se refere ao inglês). Para traduzir este modelo do ElementsKit, 

  1. Navegar para Painel do WordPress > ElementsKit > Cabeçalho Rodapé.
  2. Abra um modelo no editor.
  3. Clique no ícone ➕ para o idioma em que você deseja traduzir o modelo.
Como usar Polylang com o complemento Elementor ElementsKit

Agora você será redirecionado para criar um novo modelo. No novo modelo,

  1. Adicione um nome do modelo (Ex. Cabeçalho do Site – Esp).
  2. Selecione os linguagem para este modelo.
  3. Debaixo de Traduzir seção, link para a versão original deste modelo, ou seja, Cabeçalho do Site – en.
  4. Clique no Publicar botão para finalmente publicar o modelo.
Como usar Polylang com Elementor para traduzir modelos do ElementsKit

Finalmente, agora você pode criar um site multilíngue no WordPress traduzindo postagens, páginas, strings e modelos do ElementsKit.

Quais são os seus sentimentos
Atualizado em 6 de agosto de 2023