ShopEngine é um plugin WooCommerce que permite aproveitar todos os recursos avançados de comércio eletrônico do seu site com maior flexibilidade. 

A integração do ShopEngine com WPML oferece a oportunidade de criar sites WooCommerce multilíngues. ShopEngine é compatível com WPML String Translation que permite traduzir strings de plugins; textos que não estão em postagens, páginas e taxonomia.

Leia esta documentação para aprender como traduzir strings do plugin ShopEngine com WPML.

Pré-requisito #

Você precisa ter estes plug-ins instalados em seu site WordPress para tornar compatível o suporte multilíngue do ShopEngine WooCommerce e criar conteúdo multilíngue WPML:

1. WooCommerce multilíngue e multimoeda
2. CMS multilíngue WPML
3. Tradução de strings WPML

Além disso, você obviamente precisará dos plug-ins WooCommerce, ShopEngine lite e ShopEngine Pro instalados.

Aviso!
Para usar o plug-in ShopEngine com WPML, acesse WPML > Configurações > Tradução de tipos de postagemn, encontre Modelos de construtor (Modelo ShopEngine), e selecione não traduzível. Caso contrário, a tradução do template do ShopEngine não será compatível com WPML.

Como traduzir strings do plugin ShopEngine usando tradução de strings WPML #

Para traduzir strings de plug-ins, o WPML verifica se há strings no plug-in. Para adicionar plug-ins do ShopEngine para tradução de texto,

1. Navegar para WPML > Localização de temas e plugins do seu painel do WordPress.
2. Debaixo de Strings nos plug-ins, encontre os plug-ins ShopEngine e ShopEngine Pro.
3. Marque as caixas de seleção para ShopEngine e ShopEngine Pro.

4. Depois disso, clique em Verificar plug-ins selecionados em busca de strings botão para iniciar a varredura dos plug-ins ShopEngine e ShopEngine Pro em busca de strings.

A verificação dos plug-ins levará um pouco de tempo. Assim que a verificação for concluída, você verá os resultados da verificação assim:

Etapa 2: traduzir strings de plug-ins do ShopEngine #

Para traduzir o ShopEngine e o ShopEngine Pro,

1. Navegar para WPML > Tradução de strings do painel do WordPress.

2. Na página Tradução de strings, você pode adicionar traduções para strings individuais. Clique no "+”Sob a bandeira do idioma. Então você chega adicione a tradução no campo obrigatório.