Wtyczka ElementsKit zawiera elementy zawierające elementy podrzędne, takie jak Zaawansowany przełącznik Lub Poza płótnem.
Jak tłumaczyć elementy zawierające podelementy ( Zaawansowany przełącznik lub Wyłącz płótno) #
Aby móc przetłumaczyć podelementy takich elementów, wykonaj poniższe czynności:
Ustaw elementy podrzędne jako możliwe do przetłumaczenia #
- Iść do WPML > Ustawienia > Tłumaczenie typów postów.
- Znaleźć Szablony (elementskit_template) typ postu.
- Ustaw to na Przetłumaczalny (pokaż tylko przetłumaczone elementy).
- Kliknij Ratować przycisk.
Alternatywny:
Alternatywnie możesz dodać poniższy kod XML do WPML > Ustawienia > Niestandardowa konfiguracja XML (patka):
<wpml-config> <typy niestandardowe> <typu niestandardowego tłumacz=”1″>elementskit_content</typu niestandardowego> </typy niestandardowe> </wpml-config> |
Kliknij Ratować przycisk.
Przetłumacz podelementy. #
- Iść do WPML > Zarządzanie tłumaczeniami > Pulpit nawigacyjny (patka)
- Wybierz Element zestawu ElementsKit na górnym filtrze.
- Kliknij Filtr przycisk.
- Wszystkie podelementy zostaną wyświetlone na liście.
- Wybierz elementy podrzędne i kliknij niebieski przycisk na dole, aby wysłać do tłumaczenia.
- Iść do WPML > Tłumaczenia.
- Weź element podrzędny do tłumaczenia, który zostanie przekierowany do zaawansowanego edytora tłumaczeń.
- W edytorze Kopiuj tytuł dokładnie taki sam, jak w języku oryginalnym.
- Przetłumacz resztę treści według własnego uznania i dokończ tłumaczenie.
- Sprawdź zrzut ekranu poniżej.