ShopEngine es un complemento avanzado de WooCommerce con la mayor cantidad de opciones para crear un sitio WooCommerce con la mayor flexibilidad, incluido el soporte multilingüe.

ShopEngine se integra con Polylang para permitirle crear tiendas WooCommerce multilingües. Sorprendentemente, puedes crear diferentes plantillas para diferentes idiomas, cada una con estilos únicos.

Lea esta documentación para saber cómo funciona ShopEngine con Polylang para tiendas multilingües de WooCommerce.

Complementos requeridos: #

Debe tener el siguiente complemento instalado en su sitio de WordPress.

• Polilang: Obtener el complemento

Además, obviamente necesitarás TiendaEngine lite y TiendaEngine Pro complementos instalados.

Una vez instalado, es necesario Configura Polylang en tu sitio web.. En el asistente de configuración, puede agregar idiomas. Polylang viene con soporte para idiomas de forma predeterminada.

Traducir cadenas de ShopEngine con Polylang #

Después de configurar Polylang, puede traducir cadenas de texto de los complementos de ShopEngine. Para traducir cadenas del complemento ShopEngine, 

1. Navegar a Idiomas > Traducciones de cadenas desde su panel de WordPress.
2. Allí puede ver una lista de cadenas. Puede traducir cada cadena individualmente.
3. Clickea en el Guardar cambios para finalizar la traducción de la cadena.

Para permitir que ShopEngine funcione correctamente con Polylang, vaya a Idiomas > Configuración > Tipos de publicaciones personalizadas y taxonomías.
En Tipos de publicaciones personalizadas, desmarque Plantillas de constructor y haga clic en el botón Guardar cambios.

Cree una plantilla en varios idiomas para páginas de WooCommerce #

Antes de crear una plantilla en varios idiomas, debe traducir algunas páginas de su sitio web en el mismo idioma en el que creará la plantilla.

Con ShopEngine, puedes crear plantillas multilingües para páginas de WooCommerce. 

Tienes que crear plantillas para cada idioma. Para crear una plantilla para el idioma principal (inglés en este caso):

1. Navegar a ShopEngine > Plantillas de creación desde el panel de WordPress.
2. Clickea en el Agregar nuevo botón en la esquina superior izquierda de la pantalla.

Sobre el Configuración de plantilla surgir,

3. Entrar a Nombre para la plantilla.
4. Seleccione la página Tipo para la plantilla.
5. Selecciona el Idioma al idioma principal de su sitio web (inglés).
6. Enciende el Activo modo.
7. Escoge un Diseño de muestra o puedes crear un diseño con Elementor.
8. Haga clic en Guardar cambios.

Del mismo modo, cree otra plantilla para otro idioma (Francés). Mantenga el mismo tipo de página que la plantilla anterior.

Crear un menú con selector de idioma #

Para cambiar el idioma desde la interfaz, debe crear un menú con la opción de cambio de idioma. Para crear un menú para plantillas en varios idiomas:

1. Navegar a Apariencia > Menús desde su panel de WordPress.
2. Ampliar la Opciones de pantalla desde la parte superior de la pantalla.
3. Selecciona el Cambiador de idiomas en Elementos de pantalla.

Después de eso, cierre las Opciones de pantalla y vaya a la sección "Editar menú" para crear un menú.

4. En Estructura del menú, ingrese un Nombre del menú.
5. Bajo Configuración de menú > Ubicación de visualización, seleccione Encabezado inglés, Encabezado francés.
6. Clickea en el Crear menú.

7. Después de eso, en Agregar elementos del menú y expanda Selector de idioma.
8. Seleccionar Idiomas y haga clic en Añadir al menú botón.
9. En Estructura del menú, expanda Idioma y seleccione Mostrar nombres de idiomas.

Finalmente, ha creado una página en varios idiomas para su sitio web WooCommerce. Así es como se ve en la parte delantera.