So übersetzen Sie ElementsKit-Seiten mit WPML

ElementsKit ist kompatibel mit WPML – Mehrsprachiges WordPress-Übersetzungs-Plugin. Mit diesem Plugin können Sie mehrsprachige Websites erstellen. Mit diesem Plugin können Sie Ihre mit ElementsKit erstellte Website in jede gewünschte Sprache übersetzen. In dieser Dokumentation erfahren Sie es So übersetzen Sie ElementsKit-Seiten mit WPML.

So konfigurieren Sie die WPML-Plugin-Einstellungen  #

Bevor Sie Ihre Website übersetzen können, müssen Sie die WPML-Plugin-Einstellungen konfigurieren

Schritt 1: WPML-Plugins installieren und aktivieren #

Um ElementsKit-Elementor-Seiten mit WPML zu übersetzen, benötigen Sie zwei Plugins: Diese beiden Plugins sind:

 Weitere Informationen zum Installationsprozess finden Sie unter Dokumentation.

Installieren Sie WPML-Plugins. So übersetzen Sie ElementsKit-Seiten mit WPML

Schritt 2: Sprachen einrichten #

Navigieren Sie nun zu WPML ⇒ Sprachen. An dieser Stelle können Sie die folgenden sprachbezogenen Einstellungen anpassen.

  • Seitensprachen: Hier können Sie die Standardsprache auswählen. Sie können auch Sprachen hinzufügen, die für diese Site aktiviert werden sollen. Darüber hinaus haben Sie auch die Möglichkeit, die Sprache aus der bereits aktivierten Liste zu löschen.
  • Sprach-URL-Format: Hier können Sie das Format der URL ändern, die die aktive Sprache auf der Website bestimmt. 
Spracheinstellungen So konfigurieren Sie die WPML-Plugin-Einstellungen 

Schritt 3: Einstellungen des Übersetzungseditors #

Navigieren Sie zu WPML ⇒ Einstellungen. Scrollen Sie nach unten zum Übersetzungseditor. Wählen Sie hier „Erweitert“. Übersetzungsredakteur Option für beides  Editor für neue Übersetzungen und Editor für Übersetzungen, die zuvor mit dem klassischen Übersetzungseditor erstellt wurden. Klicken Sie abschließend auf „Speichern“, um die Aktualisierung durchzuführen.

Editor-Einstellungen So übersetzen Sie ElementsKit-Seiten mit WPML

Nachdem nun alle wichtigen WPML-Einstellungen abgeschlossen sind, fahren wir mit dem nächsten Abschnitt fort.

⚠️⚠️ Notiz:
Beim Übersetzen ElementsKit Advanced Toggle Element und Off Canvas Widgets, wenn Sie mit dem Problem konfrontiert sind „wird im erweiterten Übersetzungseditor nicht angezeigtBei den genannten Widgets liegt das daran, dass diese Elemente Unterelemente enthalten. 
Um solche Elemente zu übersetzen, müssen Sie der Dokumentation folgen So übersetzen Sie ElementsKit-Elemente mit Unterelementen.

So übersetzen Sie ElementsKit Elementor-Sites in mehrere Sprachen #

Sie müssen sicherstellen, dass alle Seiten mit Elementor und ElementsKit erstellt wurden. Um eine beliebige Seite zu übersetzen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Schritt 1: Wählen Sie die Seite/den Beitrag aus, den Sie übersetzen möchten #

Navigieren Sie zu Seiten ⇒ Alle Seiten. Nach der Installation der WPML-Plugins sollten Sie eine neue Spalte mit +-Symbolen sehen. Du wirst sehen +Symbole für alle für diese Website aktivierten Sprachen. Jetzt Klicken Sie auf das +-Symbol in der Sprache, die Sie übersetzen möchten.

Seite zur Übersetzung auswählen

Schritt 2: Fügen Sie die Übersetzungen hinzu #

Nachdem Sie auf das +-Symbol geklickt haben, sollte ein neues Fenster mit dem Advanced Translator Editor angezeigt werden. Hier sehen Sie alle Inhalte aufgelistet. Sie müssen jeden Inhalt separat übersetzen. 

Um den Inhalten eine Übersetzung hinzuzufügen, Klicken Sie auf das +-Symbol, fügen Sie die Übersetzung unter der Zielsprache hinzu (in diesem Fall Deutsch) und klicken Sie dann auf das Häkchen.

Übersetzen Sie jeden Inhalt

Schritt 3: Schließen Sie abschließend ab und sehen Sie sich die Vorschau an #

Nachdem Sie alle Übersetzungen hinzugefügt haben, Klicken Sie auf „Fertig stellen“. aktualisieren.

So übersetzen Sie ElementsKit-Seiten mit WPML

Wenn Sie nun die Seite besuchen, sollten Sie die Optionen dazu sehen Sprachen wechseln. Hier ist eine letzte Vorschau, wie die WPML-Übersetzung funktioniert.

So übersetzen Sie ElementsKit-Seiten mit WPML
Was sind deine Gefühle?
Aktualisiert am 14. März 2023