ShopEngine le permite crear diferentes plantillas de página para diferentes idiomas. 

La longitud y el estilo del texto pueden variar según el idioma. Por lo tanto, si tiene un sitio web multilingüe de WordPress, es posible que deba ajustar el diseño de la página para cada idioma.

ShopEngine se integra con WPML para permitirle crear páginas que constan de diferentes idiomas, cada uno de ellos con estilos únicos.

Antes de empezar… #

Tienes que traducir las páginas de tu sitio web y los productos WooCommerce. Traduce las páginas y productos al idioma para el que crearás una plantilla.

Aquí está la documentación para configurar WPML y traducir páginas y productos de WooCommerece.

¡Advertencia!
Para utilizar el complemento ShopEngine con WPML, vaya a WPML > Configuración > Traducción de tipos de publicacionesnorte, encontrar Plantillas de creación (Plantilla ShopEngine), y seleccione no traducible. De lo contrario, la traducción de la plantilla de ShopEngine no será compatible con WPML.

Cómo crear una plantilla multilingüe de ShopEngine WooCommerce con WPML #

Una vez que traduzca las páginas y los productos del sitio web, podrá crear plantillas para ese idioma. Aquí crearemos plantillas de página de la tienda WooCommerce para los idiomas inglés y francés.

Ahora, para crear una plantilla con un idioma especificado,

Paso 1: crea una nueva plantilla #

Por ejemplo, está creando una plantilla de página de tienda WooCommerce para el idioma inglés,

1. Navegar a ShopEngine > Plantilla de creación desde su panel de WordPress.
2. Clickea en el Agregar nuevo botón en la parte superior. Entonces aparecerá una ventana de Configuración de plantilla.

3. Bajo la Configuración de plantilla, ingrese Nombre de plantilla.
4. Seleccione la plantilla Tipo. (por ejemplo, tienda).
5. Activar la plantilla.

6. Ahora seleccione el idioma para la plantilla. En este caso: inglés. 
7. Escoge un Diseño de muestra de las plantillas proporcionadas.
8. Seleccione el editor. Elegimos Elementor en este caso.
9. Clickea en el Editar con Elementor para abrir el editor de Elementor.

Paso 2: diseñar plantillas para un idioma específico #

Ahora diseña la plantilla en el editor Elementor para el idioma inglés.

De manera similar, cree otra plantilla de página de tienda WooCommerce para el idioma francés. Para mostrar la diferencia, puedes diseñar la plantilla de manera diferente a la anterior.

Ahora, para ver cómo funciona, abra la página Tienda en modo de visualización. Luego cambia el idioma. Puedes ver las diferentes plantillas de diseño para diferentes idiomas.