ShopEngine är ett avancerat WooCommerce-plugin med flest alternativ för att bygga en WooCommerce-webbplats med högsta flexibilitet inklusive flerspråkig support.

ShopEngine integreras med Polylang för att låta dig skapa flerspråkiga WooCommerce-butiker. Otroligt nog kan du skapa olika mallar för olika språk, alla med unika stilar.

Läs den här dokumentationen för att lära dig hur ShopEngine fungerar med Polylang for WooCommerce flerspråkiga butiker.

Nödvändiga plugins: #

Du måste ha följande plugin installerat på din WordPress-webbplats.

• Polylang: Hämta plugin

Dessutom kommer du självklart att behöva ShopEngine lite och ShopEngine Pro plugins installerade.

När du har installerat, måste du ställ in polylang på din webbplats. I installationsguiden kan du lägga till språk. Polylang kommer som standard med stöd över språk.

Översätt ShopEngine-strängar med Polylang #

Efter att ha ställt in Polylang kan du översätta textsträngar från ShopEngine-plugins. För att översätta ShopEngine Plugin-strängar, 

1. Navigera till Språk > Strängöversättningar från din WordPress-instrumentpanel.
2. Där kan du se en lista med strängar. Du kan översätt varje sträng individuellt.
3. Klicka på Spara ändringar knappen för att slutföra strängöversättningen.

För att låta ShopEngine fungera korrekt med Polylang, gå till Språk > Inställningar > Anpassade inläggstyper och taxonomier.
Avmarkera under Anpassade inläggstyper Builder mallar och klicka på knappen Spara ändringar.

Skapa en flerspråkig mall för WooCommerce-sidor #

Innan du skapar en flerspråkig mall måste du översätta några sidor av din webbplats till samma språk som du kommer att skapa mallen.

Med ShopEngine kan du skapa flerspråkiga mallar för WooCommerce-sidor. 

Du måste skapa mallar för varje språk. Så här skapar du en mall för det primära språket (engelska i det här fallet):

1. Navigera till ShopEngine > Builder-mallar från WordPress instrumentpanel.
2. Klicka på Lägg till ny knappen i det övre vänstra hörnet av skärmen.

På Mallinställningar dyka upp,

3. Ange a namn för mallen.
4. Välj sidan Typ för mallen.
5. Ställ in Språk till din webbplatss primära språk (engelska).
6. Slå på Aktiva läge.
7. Välj en Provdesign eller så kan du skapa en design med Elementor.
8. Klicka på Spara ändringar.

Skapa på samma sätt en annan mall för ett annat språk (franska). Håll sidtypen samma som föregående mall.

Skapa en meny med språkväxling #

För att byta språk från gränssnittet måste du skapa en meny med alternativ för språkväxling. Så här skapar du en meny för flerspråkiga mallar:

1. Navigera till Utseende > Menyer från din WordPress-instrumentpanel.
2. Expandera Skärmalternativ från toppen av skärmen.
3. Välj Språkväxlare under Skärmelement.

Efter det, stäng skärmalternativen och flytta till avsnittet "Redigera meny" för att skapa en meny.

4. Under Menystruktur anger du a Menynamn.
5. Under Menyinställningar > Visningsplats, välj Header English, Header Français.
6. Klicka på Skapa meny.

7. Efter det, under Lägg till menyalternativ och expandera Språkväxling.
8. Välj språk och klicka på Lägg till i menyn knapp.
9. Under menystrukturen expanderar du Språk och väljer Visa språknamn.

Äntligen har du skapat en flerspråkig sida för din WooCommerce-webbplats. Så här ser det ut i fronten.