Flerspråkiga mallar med WPML

ShopEngine låter dig skapa olika sidmallar för olika språk. 

Textlängder och stilar kan variera beroende på språk. Därför, om du har en WordPress-webbplats på flera språk, kan du behöva justera siddesignen för varje språk.

ShopEngine integreras med WPML för att låta dig skapa sidor som består av olika språk, var och en av dem kommer med unika stilar.

Innan du börjar... #

Du måste översätta dina webbsidor och WooCommerce-produkter. Översätt sidorna och produkterna till det språk som du ska skapa en mall för.

Här är dokumentationen till ställ in WPML och översätt WooCommerece-sidor och produkter.

Varning!
För att använda ShopEngine Plugin med WPML, gå till WPML > Inställningar > Inläggstyper Översättningn, hitta Builder mallar (ShopEngine-mall), och välj inte kan översättas. Annars kommer ShopEngine-mallöversättningen inte att vara kompatibel med WPML.

WPML CPT-varning för ShopEngine-kompatibilitet

Hur man skapar ShopEngine WooCommerce flerspråkig mall med WPML #

När du har översatt webbsidor och produkter kan du skapa mallar för det språket. Här kommer vi att skapa WooCommerce Shop-sidmallar för engelska och franska.

Nu för att skapa en språkspecifik mall,

Steg 1: Skapa en ny mall #

Till exempel skapar du en WooCommerce Shop-sidmall för det engelska språket,

  1. Navigera till ShopEngine > Builder Mall från din WordPress-instrumentpanel.
  2. Klicka på Lägg till ny knappen längst upp. Ett fönster för mallinställningar visas då.
Lägg till ny shopEngine flerspråkig mall
  1. Under Mallinställningar, ange Mallnamn.
  2. Välj mallen Typ. (t.ex. butik).
  3. Aktivera mallen.
Inställningar för ShopEngine flerspråkig mall
  1. Välj nu språk för mallen. I det här fallet: engelska. 
  2. Välj en Provdesign från de givna mallarna.
  3. Välj redigeraren. Vi väljer Elementor i det här fallet.
  4. Klicka på Redigera med Elementor för att öppna Elementor-redigeraren.
Välj språk för ShopEngine WooCommerce Multilingual Mall

Steg 2: Designa mallar för specifikt språk #

Designa nu mallen i Elementor-redigeraren för det engelska språket.

Designa ShopEngine WooCommerce flerspråkig mall med Elementor

Skapa på samma sätt en annan WooCommerce Shop-sidmall för det franska språket. För att visa skillnaden kan du designa mallen annorlunda än den föregående.

ShopEnigne Flerspråkig mall för andra språk

Nu, för att se hur det fungerar, öppna butikssidan i visningsläge. Byt sedan språk. Du kan se de olika designmallarna för olika språk.

WooCommerce flerspråkig mall med ShopEngine
Vad är dina känslor
Uppdaterad den 8 december 2022