ShopEngine은 다국어 지원을 포함하여 최고의 유연성을 갖춘 WooCommerce 사이트를 구축할 수 있는 다양한 옵션을 갖춘 고급 WooCommerce 플러그인입니다.

ShopEngine은 Polylang과 통합되어 다국어 WooCommerce 상점을 만들 수 있습니다. 놀랍게도 각기 다른 언어에 대해 고유한 스타일을 지닌 다양한 템플릿을 만들 수 있습니다.

ShopEngine이 WooCommerce 다국어 상점용 Polylang과 어떻게 작동하는지 알아보려면 이 문서를 읽어보세요.

필수 플러그인: #

WordPress 사이트에 다음 플러그인이 설치되어 있어야 합니다.

• 폴리랭: 플러그인 받기

게다가, 당신은 분명히 필요할 것입니다 ShopEngine 라이트 그리고 ShopEngine 프로 플러그인이 설치되었습니다.

일단 설치한 후에는 다음을 수행해야 합니다. 웹사이트에 Polylang을 설정하세요. 설정 마법사에서 언어를 추가할 수 있습니다. Polylang은 기본적으로 여러 언어를 지원합니다.

Polylang을 사용하여 ShopEngine 문자열 번역 #

Polylang을 설정한 후 ShopEngine 플러그인의 텍스트 문자열을 번역할 수 있습니다. ShopEngine 플러그인 문자열을 번역하려면, 

1. 로 이동 언어 > 문자열 번역 WordPress 대시보드에서.
2. 거기에서 문자열 목록을 볼 수 있습니다. 당신은 할 수 있습니다 각 문자열을 개별적으로 번역.
3. 다음을 클릭하세요. 변경 사항을 저장하다 버튼을 누르면 문자열 번역이 완료됩니다.

ShopEngine이 Polylang과 제대로 작동하도록 하려면 다음으로 이동하세요. 언어 > 설정 > 사용자 정의 게시물 유형 및 분류.
맞춤 게시물 유형에서 선택을 취소하세요. 빌더 템플릿 변경사항 저장 버튼을 클릭하세요.

WooCommerce 페이지용 다국어 템플릿 만들기 #

다중 언어 템플릿을 만들기 전에 다음을 수행해야 합니다. 일부 페이지 번역 템플릿을 생성할 언어와 동일한 언어로 웹사이트를 업데이트하세요.

ShopEngine을 사용하면 WooCommerce 페이지용 다국어 템플릿을 만들 수 있습니다. 

언어별로 템플릿을 만들어야 합니다. 기본 언어(이 경우 영어)에 대한 템플릿을 생성하려면:

1. 로 이동 ShopEngine > 빌더 템플릿 WordPress 대시보드에서.
2. 다음을 클릭하세요. 새로운 걸 더하다 화면 왼쪽 상단에 있는 버튼.

에 템플릿 설정 팝업,

3. 다음을 입력하세요. 이름 템플릿의 경우.
4. 페이지를 선택하세요 유형 템플릿의 경우.
5. 설정 언어 웹사이트의 기본 언어(영어)로 변경하세요.
6. 켜다 활동적인 방법.
7. 선택하세요 샘플 디자인 또는 Elementor를 사용하여 디자인을 만들 수 있습니다.
8. 클릭 변경 사항을 저장하다.

마찬가지로, 다음에 대한 다른 템플릿을 만듭니다. 다른 언어 (프랑스 국민). 페이지 유형을 이전 템플릿과 동일하게 유지하세요.

언어 전환기로 메뉴 만들기 #

프런트 엔드에서 언어를 전환하려면 언어 전환 옵션이 있는 메뉴를 만들어야 합니다. 다중 언어 템플릿용 메뉴를 생성하려면:

1. 로 이동 모양 > 메뉴 WordPress 대시보드에서.
2. 확장 화면 옵션 화면 상단에서.
3. 선택 언어 전환기 화면 요소에서.

그 후 화면 옵션을 닫고 '메뉴 편집' 섹션으로 이동하여 메뉴를 생성하세요.

4. 메뉴 구조 아래에 메뉴명.
5. 아래에 메뉴 설정 > 표시 위치, 헤더 English, 헤더 Français를 선택합니다.
6. 다음을 클릭하세요. 메뉴 생성.

7. 그런 다음 메뉴 항목 추가에서 언어 전환기를 확장합니다.
8. 선택하다 언어 그리고를 클릭하세요 메뉴에 추가 단추.
9. 메뉴 구조에서 언어를 확장하고 선택합니다. 표시 언어 이름.

마지막으로 WooCommerce 웹사이트를 위한 다국어 페이지를 만들었습니다. 프론트엔드에서 보면 이렇습니다.