Muszę jednak wyjaśnić, jak narodził się ten błędny pomysł potępienia przyjemności i pochwalenia bólu. Przedstawię wam pełny opis tego systemu i objaśnię prawdziwe nauki wielkiego odkrywcy prawdy, mistrza w budowaniu ludzkiego szczęścia. Nikt nie odrzuca, nie lubi ani nie unika przyjemności, ponieważ jest przyjemnością, ale dlatego, że ci, którzy nie wiedzą, jak racjonalnie do niej dążyć, napotykają na niezwykle bolesne konsekwencje.